印尼旅游业崛起：拉布汉巴佐成中国游客新宠

IDNtribune.com, Jakarta – 印尼能源与矿产资源部长巴赫利尔·拉哈达利亚（Bahlil Lahadalia）签署了关于垃圾处理发电的总统条例修订草案。该法规旨在加速城市固体废弃物处理，同时为国有电力公司（PT PLN Persero）提供新的电力供应来源。 巴赫利尔在雅加达表示：“今天下午我已经签署了草案初稿，接下来将进入进一步的行政程序。”这项新法规将取代2018年第35号总统条例，即《加速建设环境友好型垃圾能源处理设施条例》。 他指出，新的总统条例将正式将垃圾发电列为国家可再生能源（EBT）的一部分。“目前，我们将推动各大城市的垃圾转化为电力能源。” 另一方面，印尼国家投资管理机构Danantara的首席投资官潘杜·帕特里亚·夏里尔（Pandu Patria Sjahrir）透露，政府推动的垃圾发电（Waste-to-Energy）项目总投资额约为50亿美元，折合约82.97万亿印尼盾（按汇率1美元兑16,595印尼盾计算）。 潘杜表示，Danantara将提供部分资金支持，剩余部分将通过贷款融资。他补充道：“垃圾能源化项目总体投资为50亿美元，我们将协助提供资本方面的支持。” 据悉，Danantara通过发行“爱国债券”（Patriot Bond）已成功募集约50万亿印尼盾，用于多项战略性项目，其中之一便是垃圾发电工程。该项目预计将在本月底启动招标，首批优先实施的城市共有4个，共计8个发电项目。 计划显示，每座垃圾发电厂每日将处理不少于1,000吨垃圾，发电量至少可达15兆瓦（MW），可供约20,000户家庭使用。每个项目将占地约4至5公顷。 截至今年中期，印尼每年垃圾产量约3,500万吨，相当于16,500个足球场面积，或可覆盖整个雅加达市区20厘米厚度。当前，全国仅约61%的垃圾得到有效处理。

IDNtribune.com, Business – Kesepakatan Protokol Ekspor Durian Beku antara Badan Karantina Indonesia dan General Administration of Customs China (GACC), yang ditandatangani oleh Presiden Republik Indonesia, Prabowo Subianto, bersama Perdana Menteri Republik Rakyat Tiongkok, Li, menandai babak baru dalam perdagangan hortikultura nasional. Akses resmi ekspor durian beku ke pasar Tiongkok bukan hanya capaian diplomatik yang strategis, […]

IDNtribune.com, Healt – 中草药作为中华传统医学的重要组成部分，已有数千年历史。其核心理念在于通过天然草本调和人体阴阳、促进气血流通，从而达到预防疾病与增强体质的目的。近年来，随着全球对自然疗法的兴趣上升，许多中草药因其疗效显著而逐渐被世界各地所接受与应用。以下为几种常见且广泛使用的中草药介绍。 1. 人参（Ginseng）人参是最具代表性的中草药之一，被誉为“百草之王”。其根部具有提升能量、缓解压力、增强认知功能的作用。人参能强化免疫系统，促进整体健康。常见品种包括红参与白参：红参偏重于增强体力与耐力，而白参更适合改善消化功能与心理健康。 2. 黄芪（Astragalus / Huang Qi）黄芪以其“补气固表”的功效著称，常用于增强免疫力、防治感冒与改善血液循环。该药材还被认为有助于维持肾脏健康。在中医配方中，黄芪常与其他草药搭配使用，以提高治疗效果。 3. 枸杞（Goji Berry / 枸杞子）枸杞为红色小果，富含抗氧化物质。其主要功效包括养肝明目、改善睡眠与延缓衰老。枸杞常以茶饮或食材形式摄入，是调理气血、增强体力的重要药食两用植物。 4. 灵芝（Reishi / Lingzhi）灵芝在中医中被视为延年益寿之药，具有调节免疫、抗肿瘤、抗炎与解毒等多重功效。其“适应原”（Adaptogen）特性有助于身体抵御生理与心理压力，广泛用于养生保健领域。 5. 当归（Dong Quai）被称为“女性人参”的当归，是调理女性健康的重要药材。其主要用于缓解经痛、调节月经与更年期症状，同时促进血液循环并强化心血管系统。当归亦被用于改善肤色与滋养肌肤。 6. 菊花（Chrysanthemum）菊花具有清热解毒、平肝明目的功效，常用于缓解发热、头痛及眼睛疲劳。菊花茶除具有镇静作用外，还能有助于降低血压、改善心脏健康。 7. 甘草（Licorice / 甘草）甘草是中药方剂中使用最广的药材之一，具有调和诸药、缓急止痛、润肺止咳等作用。其还能改善消化、减轻炎症，并中和其他草药的烈性，使配方更为平衡。 中草药以其整体性与协调性著称，是中医“治未病”理念的核心体现。然而，专家提醒，在使用中草药前应咨询专业医师，以确保剂量与配伍安全，尤其对于患有慢性疾病或正在服用其他药物的人群而言更为重要。

IDNTribune, Jakarta – 印尼副劳工部长伊曼纽尔·埃贝内泽（Immanuel Ebenezer）已被印尼反贪委员会（KPK）确认为嫌犯。此决定是在其涉嫌通过职业安全与健康（K3）认证项目进行勒索并于行动中被当场抓获（OTT）后作出的。 2025年8月22日（星期五），在雅加达南部的KPK红白大楼内，媒体目击到埃贝内泽身穿橙色囚衣、双手戴铐。在被押往新闻发布会现场途中，他一度拭泪。 KPK主席塞蒂约·布迪扬托（Setyo Budiyanto）在记者会上表示，该案件共涉及11名嫌疑人，其中包括埃贝内泽。他们将被先行羁押20天。 “调查结果显示，伊曼纽尔·埃贝内泽·格鲁干（Immanuel Ebenezer Gerungan）于2024年12月，即上任副部长两个月后，收受3亿印尼盾贿款。”塞蒂约指出。 除埃贝内泽外，劳工部的其他官员也被指控收受现金及车辆。行动中，KPK查获了数十亿印尼盾现金和22辆豪华车辆，其中包括15辆汽车和7辆摩托车。被扣押的车辆涵盖日产GT-R、丰田卡罗拉Cross、现代Palisade、铃木吉姆尼、本田CR-V，以及杜卡迪摩托车。 在新闻发布会前一天，这些被扣押的车辆已在KPK大楼前后大厅公开展示。此外，KPK还查封了劳工部下属职业安全与健康监察总局办公室，以便进一步调查。

IDNtribune.com, Denpasar – 印度尼西亚巴厘岛的“勒亚舞”（Tari Leak）不仅是一种传统舞蹈，更是一项具有深厚精神意义的神圣仪式。它源自古老的神话传说，与拥有强大神秘力量的传奇人物——查洛那郎（Calonarang）密切相关。 据传，勒亚舞象征着查洛那郎的愤怒与力量，是她与邪灵抗争、维护宇宙平衡的象征。巴厘岛民相信，通过这种舞蹈，能够调和人类与灵界的关系，并驱散负面能量，恢复自然与精神的和谐。 勒亚舞的起源与文化根基 勒亚舞在巴厘岛文化中拥有悠久的历史渊源，起源可追溯至人们开始崇拜灵魂与魔力的时代。舞蹈最初作为抵御邪灵与负能量的仪式，被视为祈求平安与净化的象征。 其故事与查洛那郎密不可分。她是一位掌握黑魔法的寡妇，因受诬陷而愤怒不已，遂召唤恶灵降祸人间。勒亚舞以她为核心人物，通过艺术表现其复仇与抗争的精神，成为巴厘宗教仪式中不可或缺的一部分。 查洛那郎：勒亚神话的灵魂人物 在勒亚舞的故事中，查洛那郎代表着愤怒与力量的极致。她的法力强大，可以召唤与操控邪灵。当她遭受侮辱与不公时，便释放怒火，使瘟疫与灾难蔓延。 舞者在表演中通过强烈的肢体动作与神秘的咒语再现这一传说。查洛那郎的形象象征着不受控制的怨恨与报复，也提醒人们警惕破坏性情绪的后果。 舞蹈中的神秘力量 勒亚舞不仅仅是一场艺术表演，更被视为召唤灵力的媒介。巴厘岛民认为，每个动作与咒语都蕴含超自然能量，能够影响周围的精神与自然力量。 部分表演者在仪式中被认为进入“附灵”状态，与灵界产生短暂连接。这种独特的现象，使勒亚舞被赋予浓厚的神秘色彩，也强化了其在驱邪仪式中的重要地位。 驱邪仪式与精神净化 勒亚舞最主要的功能之一是“逐恶”仪式（ngeleak）。表演时，人们通过舞蹈、祈祷与供奉，向神灵与祖先祈求庇护，以驱散邪灵与负能量。 舞蹈动作激烈而富有象征意义，展现善与恶的较量。整个仪式旨在恢复精神与自然的平衡，使社区重新获得宁静与和谐。 象征意义与道德启示 勒亚舞的服饰、面具与表演形式都充满象征。舞者戴上狰狞的面具，代表破坏力量与恐惧的具象化。然而，舞蹈深层传达的却是道德反思——提醒人们克制愤怒与仇恨，维护内心平衡。 通过勒亚舞，巴厘社会传递出一种哲学思想：人类应在情感、灵性与自然之间保持和谐，避免被负面情绪所支配。这种结合艺术与信仰的表现形式，正是巴厘文化的核心精神所在。